1
00:00:07,107 --> 00:00:13,786
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

2
00:00:15,682 --> 00:00:19,152
永井神納比卡塞特

3
00:00:20,086 --> 00:00:22,794
奈山重那身體

4
00:00:23,857 --> 00:00:28,857
高跟鞋的河野町

5
00:00:29,963 --> 00:00:31,408
大錢來了，耶！

6
00:00:33,033 --> 00:00:36,674
摩天樓的蘆本

7
00:00:37,570 --> 00:00:40,107
時代行動之和

8
00:00:41,307 --> 00:00:45,811
Chimayotta abunai yatsura 奈良

9
00:00:45,812 --> 00:00:48,759
極樂與放瀨茶和

10
00:00:50,850 --> 00:00:58,359
Daitan na watashi no waza no naka doredemo

11
00:00:59,526 --> 00:01:02,769
Suki na no wo Ageru

12
00:01:03,029 --> 00:01:05,831
告別悲傷，找出答案

13
00:01:05,832 --> 00:01:10,281
生生不息

14
00:01:11,971 --> 00:01:14,506
告別悲傷，找出答案

15
00:01:14,507 --> 00:01:19,507
我今見助大石

16
00:01:20,580 --> 00:01:25,791
幽靈清掃者

17
00:01:46,339 --> 00:01:47,511
是的！誰是...

18
00:01:55,215 --> 00:01:57,286
梅..梅子..

19
00:01:57,584 --> 00:02:00,586
玲子，我的式神…

20
00:02:00,587 --> 00:02:02,897
我的式神之一是…

21
00:02:03,623 --> 00:02:06,160
失踪了！

22
00:02:08,962 --> 00:02:16,471
尋找式神！ ！

23
00:02:26,146 --> 00:02:28,422
梅子，你冷靜一點了嗎？

24
00:02:29,015 --> 00:02:31,461
抱歉我失去了冷靜。

25
00:02:31,885 --> 00:02:35,120
這些傢伙一直在走
整個早上也都很狂野。

26
00:02:35,121 --> 00:02:36,691
我看得出來。

27
00:02:37,257 --> 00:02:40,425
麗子，請幫我找到他。

28
00:02:40,426 --> 00:02:43,962
當我想到他哭的時候
對我來說，在某個地方，我只是...

29
00:02:43,963 --> 00:02:48,241
好的！我去找他！我去找他，
所以請不要再哭了！

30
00:02:48,902 --> 00:02:50,404
玲子…

31
00:02:51,004 --> 00:02:53,071
你已經有十二個了…

32
00:02:53,072 --> 00:02:56,141
就連自衛隊
你身上什麼都沒有吧？

33
00:02:56,142 --> 00:02:58,144
那麼，缺少哪一項呢？

34
00:02:58,711 --> 00:02:59,951
這是馬科拉。

35
00:03:02,048 --> 00:03:04,654
馬科拉是猴子式神吧？

36
00:03:06,586 --> 00:03:10,693
今天早上我們去購物
在百貨公司。

37
00:03:13,927 --> 00:03:15,668


38
00:03:22,268 --> 00:03:26,774
哇，太可愛了！哦，這也不錯。

39
00:03:26,973 --> 00:03:30,477
但那邊……噢，這個那個……

40
00:03:31,811 --> 00:03:35,691
我該買哪一件？

41
00:03:35,882 --> 00:03:37,327
我無法決定！

42
00:03:54,534 --> 00:03:58,778
我們到處尋找他，
但我們找不到他。

43
00:04:00,006 --> 00:04:02,574
他擁有變身能力，

44
00:04:02,575 --> 00:04:05,711
所以如果你不看他，他就會
轉變為人類

45
00:04:05,712 --> 00:04:08,556
為了保護自己。

46
00:04:09,616 --> 00:04:12,284
如果是這樣的話，我們永遠不會
能夠找到他。

47
00:04:12,285 --> 00:04:15,454
橫島，別說什麼讓她不高興的話！

48
00:04:15,455 --> 00:04:18,724
我很擔心他。
感覺就像我的屁股要撕裂了。

49
00:04:18,725 --> 00:04:21,262
我甚至無法控制其他式神。

50
00:04:21,661 --> 00:04:24,730
現在到了這一步，我真的
需要你的幫助，玲子。

51
00:04:24,731 --> 00:04:28,433
請！如果你找到他，我會為你做任何事！

52
00:04:28,434 --> 00:04:31,904
你說有什麼嗎？
任何事情都意味著任何事情，對嗎？

53
00:04:32,505 --> 00:04:35,816
是的，橫島先生，
請也幫助我。

54
00:04:39,779 --> 00:04:42,914
謝謝橫島先生！謝謝你！

55
00:04:42,915 --> 00:04:45,828
沒問題，我只是做了什麼
我本來應該要做的。

56
00:04:48,421 --> 00:04:51,800
正如我所承諾的，我會為你做任何事！

57
00:04:51,924 --> 00:04:53,992
不用謝我...

58
00:04:53,993 --> 00:04:55,527
我要你的童貞！

59
00:04:55,528 --> 00:04:57,906
您可以從任何您想要的地方開始！

60
00:04:58,298 --> 00:05:00,278
鼻子流血了！

61
00:05:01,367 --> 00:05:02,834
交給我吧，芽衣子小姐。

62
00:05:02,835 --> 00:05:07,909
我，橫島忠雄，保證你會找到你的
馬科拉甚至用自己的生命換取！

63
00:05:08,074 --> 00:05:09,747
請。

64
00:05:10,443 --> 00:05:14,746
我好擔心……好擔心……好擔心……

65
00:05:14,747 --> 00:05:17,249
嗚嗚嗚，美子，堅持住！

66
00:05:17,250 --> 00:05:20,356
好擔心，好擔心，好擔心…

67
00:05:21,187 --> 00:05:24,134
馬拉拉爾

68
00:05:28,194 --> 00:05:31,029
三上與衝怒聯手

69
00:05:31,030 --> 00:05:37,208
橫島與 Meiko 合作
她的式神去找馬科拉。

70
00:05:37,270 --> 00:05:40,072
旋轉……旋轉……旋轉……

71
00:05:40,073 --> 00:05:43,775
無論如何，如果她得到任何東西，那將是一個問題
比她現在更失控了！

72
00:05:43,776 --> 00:05:47,485
我們得趕緊去找馬科拉
以便我們能夠確保他的安全。

73
00:05:48,147 --> 00:05:51,219
不知道橫島先生還好嗎？

74
00:05:51,584 --> 00:05:55,862
他說他甚至願意犧牲自己的生命
Meiko，所以這不是我的問題。

75
00:05:56,122 --> 00:05:58,159
但就是這樣...

76
00:06:05,498 --> 00:06:10,498
嗯，Meiko 小姐，可能只是我，但是
我們兒子能脫穎而出嗎？

77
00:06:10,970 --> 00:06:15,612
但這些人告訴我他們想要
也和我們一起去找他。

78
00:06:17,777 --> 00:06:19,814
哦好的...

79
00:06:20,246 --> 00:06:21,780
嗯，是啊！

80
00:06:21,781 --> 00:06:26,551
Meiko小姐，我們為什麼不去找他呢？
使用這些式神的能力？

81
00:06:26,552 --> 00:06:30,364
什麼？這些人的能力？

82
00:06:31,457 --> 00:06:32,591
聽著，修虎。

83
00:06:32,592 --> 00:06:36,495
既然是狗式神就應該
有很好的嗅覺。

84
00:06:36,496 --> 00:06:38,066
跟隨馬拉拉爾的氣味

85
00:06:46,706 --> 00:06:50,279
<i>這很簡單，這太簡單了！
現在梅卡小姐將會</i>

86
00:06:50,843 --> 00:06:54,188
橫島先生，收下我這個禮物吧！

87
00:06:54,747 --> 00:06:57,250
鼻子流血了！

88
00:07:20,540 --> 00:07:22,707
那麼，是這樣嗎，修虎？

89
00:07:22,708 --> 00:07:25,211
Meiko小姐，Makola就在這扇門後面！

90
00:07:25,478 --> 00:07:28,322
什麼？這裡？

91
00:07:28,548 --> 00:07:33,548
那現在你為什麼不滿足我的願望
用你火熱純潔的嘴唇？

92
00:07:36,556 --> 00:07:39,765
但這是我的家。

93
00:07:39,826 --> 00:07:40,804
什麼？

94
00:07:50,570 --> 00:07:54,541
N..沒辦法..

95
00:07:59,045 --> 00:08:02,414
橫島先生，你還好嗎？

96
00:08:02,415 --> 00:08:05,089
我一點都不好...

97
00:08:06,519 --> 00:08:08,086
馬拉拉爾

98
00:08:08,087 --> 00:08:09,821
馬拉拉爾

99
00:08:09,822 --> 00:08:10,922
馬拉拉爾

100
00:08:10,923 --> 00:08:11,690
馬拉拉爾
馬拉拉爾

101
00:08:11,691 --> 00:08:12,457
馬拉拉爾

102
00:08:12,458 --> 00:08:16,372
馬拉拉爾 馬科拉爾

103
00:08:20,299 --> 00:08:24,406
嘿，因達拉，你就不能走快一點嗎？

104
00:08:27,173 --> 00:08:31,246
你真是太沒用了我要去
烤你當晚餐。

105
00:08:33,312 --> 00:08:36,850
怎麼了，因達拉？為什麼
你停下來嗎？快點走吧！

106
00:08:38,117 --> 00:08:40,358
哼，笨馬！

107
00:08:47,593 --> 00:08:51,507
L..我收回它！因達拉不笨！

108
00:08:55,935 --> 00:08:59,439
別突然停下來！

109
00:09:05,878 --> 00:09:09,981
<i>/../ 看不到任何東西 我聽不到任何東西
我無法呼吸。 </i>

110
00:09:09,982 --> 00:09:13,285
<i>我要死了！ </i>

111
00:09:13,286 --> 00:09:16,267
我們發現不明飛行物！
我們發現不明飛行物！

112
00:09:25,698 --> 00:09:28,975
辨識訊號無響應。
我們現在就要開始進攻了。

113
00:09:39,879 --> 00:09:43,486
您喜歡騎乘 Indala 嗎？

114
00:09:45,117 --> 00:09:45,183
我剛剛看到我的寵物虎皮鸚鵡，名叫 Pee，
去年去世的。

115
00:09:45,184 --> 00:09:49,821
[虎皮鸚鵡是一種澳洲長尾小鸚鵡，羽毛呈綠色，黑色和黑色
黃色斑紋。 ] 我剛剛看到我的寵物虎皮鸚鵡，名叫 Pee，它去年死了。

116
00:09:49,822 --> 00:09:49,856
[虎皮鸚鵡是一種澳洲長尾小鸚鵡，
綠色的羽毛和黑色和黃色的斑紋。 ]

117
00:09:50,356 --> 00:09:51,990
哦，是的，美子小姐！

118
00:09:51,991 --> 00:09:56,991
你不認為我們會有更好的機會嗎
如果我們分手了還能找到他嗎？

119
00:09:57,063 --> 00:09:58,964
你這麼認為嗎？

120
00:09:58,965 --> 00:10:01,673
是的，所以我要朝這邊看。

121
00:10:02,201 --> 00:10:03,475
哦...

122
00:10:04,437 --> 00:10:08,773
<i>如果有任何/憤怒，請留在梅卡小姐身邊，
我真的要死了。 </i>

123
00:10:08,774 --> 00:10:13,848
<i>請原諒我，梅卡小姐，但我保證
你告訴我我要去找馬卡拉。 </i>

124
00:10:14,347 --> 00:10:15,914
三上小姐，你看那個！

125
00:10:15,915 --> 00:10:16,681
什麼？

126
00:10:16,682 --> 00:10:17,248
排在隊伍最後的人。
什麼？

127
00:10:17,249 --> 00:10:18,523
排在隊伍最後的人。

128
00:10:20,653 --> 00:10:22,394
我看到他了！就是他！

129
00:10:25,558 --> 00:10:28,539
<i>B0 y，這不會有任何結果
如果我自己做的話。 </i>

130
00:10:30,730 --> 00:10:32,430
等等！

131
00:10:32,431 --> 00:10:33,365
等等！

132
00:10:33,366 --> 00:10:34,432
要是能見到三上小姐就好了…
等等！

133
00:10:34,433 --> 00:10:35,878
要是能見到三上小姐就好了…

134
00:10:36,569 --> 00:10:37,769
什麼？

135
00:10:37,770 --> 00:10:39,340
三上小姐？

136
00:10:41,507 --> 00:10:43,248
三上小姐！

137
00:10:43,909 --> 00:10:45,810
橫島先生，怎麼了？

138
00:10:45,811 --> 00:10:46,778
梅子在哪裡？

139
00:10:46,779 --> 00:10:48,781
更重要的是，馬拉拉爾馬拉克爾

140
00:11:02,795 --> 00:11:06,470
看來這就是為你準備的，馬科拉。

141
00:11:10,036 --> 00:11:12,812
投降並返回Meiko。

142
00:11:16,175 --> 00:11:17,142
/發誓！

143
00:11:17,143 --> 00:11:17,809
明白了！

144
00:11:17,810 --> 00:11:18,677
笨蛋！
明白了！

145
00:11:18,678 --> 00:11:21,989
現在Meiko都是我的了！

146
00:11:26,852 --> 00:11:28,753
多麼令人毛骨悚然！

147
00:11:28,754 --> 00:11:32,257
你這個白痴！你無法抓住他，除非
你用的是這條被詛咒的繩子！

148
00:11:32,258 --> 00:11:34,592
為什麼不早點告訴我呢？

149
00:11:34,593 --> 00:11:37,506
但你之前就跳了
我可以告訴你！

150
00:11:37,596 --> 00:11:41,166
為打翻的牛奶哭泣是沒有意義的！

151
00:11:41,167 --> 00:11:43,802
首先，你為什麼來這裡？

152
00:11:43,803 --> 00:11:44,936
什麼？

153
00:11:44,937 --> 00:11:46,678
梅子怎麼了？

154
00:11:51,577 --> 00:11:54,913
對不起！拜託我求求你了
所以讓我留在這裡陪你吧！

155
00:11:54,914 --> 00:11:57,182
我不想再死一次！

156
00:11:57,183 --> 00:11:59,527
別拋棄我！

157
00:12:32,518 --> 00:12:33,752
馬拉拉爾

158
00:12:33,753 --> 00:12:35,755
馬拉拉爾

159
00:12:37,423 --> 00:12:41,098
你知道在哪裡嗎
馬科拉走了嗎，三上小姐？

160
00:12:41,293 --> 00:12:45,673
我們不必像這樣走動
如果我們早點抓住他就好了。

161
00:12:46,465 --> 00:12:48,968
所以，你還在為這件事煩惱…

162
00:12:50,136 --> 00:12:53,171
好吧！我在此向你發誓
我會忘記其他一切

163
00:12:53,172 --> 00:12:57,709
只專注於找到他
只為你，三上小姐！

164
00:12:57,710 --> 00:12:59,621
你可以隨心所欲地發誓。

165
00:13:00,412 --> 00:13:00,745
溜冰場
辣妹滑冰錦標賽

166
00:13:00,746 --> 00:13:03,348
滑冰場熱辣女子滑冰錦標賽
三上小姐，別這樣！

167
00:13:03,349 --> 00:13:04,549
溜冰場
辣妹滑冰錦標賽

168
00:13:04,550 --> 00:13:09,550
滑冰場熱門女子滑冰錦標賽 事情正在變得越來越順利
辣妹花样滑冰锦标赛在这里热火朝天！

169
00:13:09,855 --> 00:13:17,330
溜冰場
辣妹滑冰錦標賽

170
00:13:17,596 --> 00:13:19,130
現在，這就是你所擁有的
一切都在等待！

171
00:13:19,131 --> 00:13:22,669
是非官方參與者跳躍的時候了
就在比賽中！來認識一下超級辣妹吧！

172
00:13:35,581 --> 00:13:37,248
甜的！

173
00:13:37,249 --> 00:13:38,523
這太棒了！

174
00:13:39,018 --> 00:13:41,965
給我你的電話號碼！

175
00:13:43,189 --> 00:13:46,102
誓言怎麼了？

176
00:13:53,966 --> 00:13:57,068
觀眾簡直要瘋了

177
00:13:57,069 --> 00:14:00,949
但你覺得怎麼樣
岡達瓦拉先生，表演嗎？

178
00:14:09,081 --> 00:14:12,116
100分！

179
00:14:12,117 --> 00:14:14,252
看看那雙看起來又嫩又多汁的大腿！

180
00:14:14,253 --> 00:14:17,288
我不能……我不能再忍受了！

181
00:14:17,289 --> 00:14:20,668
我認為這不一定
與性能有關。

182
00:14:20,926 --> 00:14:24,430
到底是誰帶來了這個老男人
作為評論員？

183
00:14:28,734 --> 00:14:31,806
我覺得短髮的妹子最好看！

184
00:14:32,204 --> 00:14:35,440
別忘了那個女孩
分層髮型也可以。

185
00:14:35,441 --> 00:14:39,150
那我就跟長髮女孩一起去吧！

186
00:14:39,278 --> 00:14:41,519
現在我們正在說話！

187
00:14:41,914 --> 00:14:44,048
那挺好的！那挺好的！

188
00:14:44,049 --> 00:14:45,858
穿上這些看看。

189
00:14:54,994 --> 00:14:58,373
你的意思是，我快要瘋了
就這樣的事情？

190
00:14:59,665 --> 00:15:00,769
我們走吧！

191
00:15:07,306 --> 00:15:09,343
衝奴，你去幫我處理一下吧。

192
00:15:09,608 --> 00:15:10,712
好的！

193
00:15:11,610 --> 00:15:12,748
等待！

194
00:15:13,012 --> 00:15:14,355
別走開！

195
00:15:14,647 --> 00:15:18,390
你會回到六堂芽衣子身邊！

196
00:15:21,720 --> 00:15:23,461
馬拉拉爾

197
00:15:23,656 --> 00:15:25,658
嗯……嗯……

198
00:15:27,026 --> 00:15:32,704
看看吧！一个女孩穿着
女祭司服裝剛加入！

199
00:15:33,265 --> 00:15:37,941
多么神奇的滑冰技术啊！
她看起来就像漂浮在空中一样！

200
00:15:40,306 --> 00:15:42,912
在溜冰場上跳舞的紅色長袍！

201
00:15:43,242 --> 00:15:44,909
我不知道那是什麼
但我很兴奋！

202
00:15:44,910 --> 00:15:46,577
這太令人耳目一新了！

203
00:15:46,578 --> 00:15:49,058
紧身衣所没有的色情！

204
00:15:49,381 --> 00:15:53,017
觀眾的數量異常多
對她的長袍感到興奮！

205
00:15:53,018 --> 00:15:57,330
是不是因為他們經歷了太多
光榮的大腿，岡達瓦拉先生？

206
00:16:04,163 --> 00:16:07,144
200分！

207
00:16:07,566 --> 00:16:11,514
不管別人怎麼說，
我已經知道誰會贏了！

208
00:16:11,904 --> 00:16:17,377
哇！這是一個決定性的聲明
來自我們的首席法官 Gondawara 先生！

209
00:16:17,876 --> 00:16:19,277
什麼？

210
00:16:19,278 --> 00:16:23,351
恭喜！是什麼造就了
你選那套服裝嗎？

211
00:16:25,250 --> 00:16:28,993
此時此刻，我心裡非常感動！

212
00:16:34,259 --> 00:16:38,401
沖努，剩下的事情就交給我吧。你拿
注意那邊的情況！

213
00:16:38,630 --> 00:16:41,304
不……不可能！

214
00:16:49,375 --> 00:16:50,581
他在那兒！

215
00:16:51,777 --> 00:16:56,317
馬科拉！別再給我們帶來困難了
時間已經到了！回家吧！

216
00:16:56,648 --> 00:16:58,916
事實上，我們甚至不知道如何做。

217
00:16:58,917 --> 00:17:02,262
我們很想回家，但...

218
00:17:03,856 --> 00:17:06,591
你是導遊嗎？

219
00:17:06,592 --> 00:17:11,564
我們來東京觀光，
但我們失去了導遊。

220
00:17:11,864 --> 00:17:14,332
東京鐵塔在哪裡？

221
00:17:14,333 --> 00:17:17,235
我需要去趟洗手間。

222
00:17:17,236 --> 00:17:20,911
嗯，呃，呃…

223
00:17:21,807 --> 00:17:23,411
嘿，馬拉拉爾

224
00:17:23,776 --> 00:17:25,943
東京的女孩都很漂亮。

225
00:17:25,944 --> 00:17:27,612
你覺得她怎麼樣
你孫子的新娘？

226
00:17:27,613 --> 00:17:29,388
洗手間在哪裡？

227
00:17:29,782 --> 00:17:34,152
我和你的旅行沒有任何關係。
我是幽靈掃蕩者！

228
00:17:34,153 --> 00:17:37,362
什麼？大膽的脫衣舞孃？

229
00:17:37,589 --> 00:17:38,956
謝謝你的祝福！
謝謝你的祝福！

230
00:17:38,957 --> 00:17:40,625
Namu ami dabutsu！ Namu ami dabutsu！

231
00:17:40,626 --> 00:17:42,196
別再祈禱了！

232
00:17:42,327 --> 00:17:44,695
橫島，救救我吧！

233
00:17:44,696 --> 00:17:48,266
馬科拉逃跑了！我會回來的
稍後再幫助你。我保證！

234
00:17:48,267 --> 00:17:49,534
嘿，等等！

235
00:17:49,535 --> 00:17:53,915
是啊，對！現在我可以霸佔所有
歸功於我自己！我太幸運了！

236
00:17:56,108 --> 00:17:59,477
Meiko 小姐，就像我答應的那樣，Makola 來了。

237
00:17:59,478 --> 00:18:04,188
我的！我是對的，你是最可靠的
畢竟是橫島先生。

238
00:18:04,716 --> 00:18:09,716
這很奇怪，但我意識到我更
比馬科拉更擔心你。

239
00:18:11,323 --> 00:18:12,523
梅子小姐…

240
00:18:12,524 --> 00:18:13,558
我不能再...

241
00:18:13,559 --> 00:18:16,699
梅子小姐，妳不該這樣！
現在還這麼早啊！

242
00:18:16,762 --> 00:18:19,030
鼻子流血了！

243
00:18:19,031 --> 00:18:22,478
所以，我不能放他走！

244
00:18:36,315 --> 00:18:37,521
該死！

245
00:18:40,285 --> 00:18:42,287
你逃不掉的，你這個混蛋！

246
00:18:45,591 --> 00:18:47,892
變成人類是沒有意義的。

247
00:18:47,893 --> 00:18:50,169
我有這副靈性視力護目鏡！

248
00:18:53,599 --> 00:18:57,502
Namu ami dabutsu... Namu ami dabutsu...

249
00:18:57,503 --> 00:18:59,983
米萊迪，我很抱歉發生這樣的事。

250
00:19:00,806 --> 00:19:07,052
老闆！我發誓我會讓他們為此付出代價
這樣您就可以安息了！

251
00:19:07,946 --> 00:19:12,650
那些地獄團體的混蛋！
我他媽的要把他們每一個人都殺了！

252
00:19:12,651 --> 00:19:15,987
南無阿彌大佛...

253
00:19:15,988 --> 00:19:18,468
<i>我想回家...</i>

254
00:19:21,126 --> 00:19:22,537
你是地獄組的人嗎？ ！

255
00:19:26,431 --> 00:19:29,037
我勒個去？別這樣嚇我。

256
00:19:30,502 --> 00:19:32,136
不要放鬆警戒。

257
00:19:32,137 --> 00:19:36,882
我們不知道熱點何時出現
地獄集團會攻擊我們。

258
00:19:44,149 --> 00:19:48,120
Makolal 現在 Meiko 小姐是我的了！

259
00:19:49,421 --> 00:19:51,423
你是地獄組的人嗎？ ！

260
00:19:59,698 --> 00:20:01,939
阿米爾在地獄？

261
00:20:03,335 --> 00:20:09,081
什..什..真是絕色美女啊！

262
00:20:09,308 --> 00:20:16,522
誰知道她是鬼？這帶來了
全場觀眾都熱淚盈眶！

263
00:20:21,086 --> 00:20:24,659
而我更感動了！

264
00:20:26,225 --> 00:20:31,174
嗯，我現在可以走了嗎？

265
00:20:31,330 --> 00:20:33,798
你會按摩我的肩膀嗎？

266
00:20:33,799 --> 00:20:35,433
我背疼。

267
00:20:35,434 --> 00:20:37,401
我的媳婦是...

268
00:20:37,402 --> 00:20:39,541
我需要去趟洗手間。

269
00:20:39,671 --> 00:20:41,205
南無阿彌大佛...

270
00:20:41,206 --> 00:20:42,573
請你幫我做一下好嗎？

271
00:20:42,574 --> 00:20:43,780
洗手間在哪裡？

272
00:20:49,715 --> 00:20:53,595
為什麼事情總是這樣
每當 Meiko 參與其中時？

273
00:20:53,986 --> 00:20:56,120
吐出來吧！

274
00:20:56,121 --> 00:20:58,567
是地獄集團派你來的吧？

275
00:21:03,195 --> 00:21:06,472
夢……這一定是夢……

276
00:21:10,469 --> 00:21:14,940
真實的我在溫暖中，
現在很舒服的毯子。

277
00:21:18,410 --> 00:21:23,359
當我早上醒來時我會說
對太陽說聲「早安」。

278
00:21:30,022 --> 00:21:32,093
同時…

279
00:21:33,558 --> 00:21:35,196
感謝上帝！

280
00:21:36,261 --> 00:21:40,869
好孩子，馬科拉！你找到了一個
獨自回家！

281
00:21:41,667 --> 00:21:46,446
馬科拉情緒激動
與梅子重逢！

282
00:21:46,905 --> 00:21:50,148
別再迷路了。

283
00:21:52,577 --> 00:21:56,981
也許從來沒有必要
對於三上他們來說

284
00:21:56,982 --> 00:21:59,121
瘋狂地尋找
首先是馬科拉。

285
00:22:00,152 --> 00:22:03,759
幫我！

286
00:22:06,224 --> 00:22:07,225
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

287
00:22:09,728 --> 00:22:12,096
有一天，一張票寄給我了。

288
00:22:12,097 --> 00:22:15,132
看起來好像有東西
與那輛幽靈列車有關。

289
00:22:15,133 --> 00:22:17,702
你確定這不是陷阱？
我們不應該去。

290
00:22:17,703 --> 00:22:20,237
我們得走了！因為我已經
已經接受這份工作了。

291
00:22:20,238 --> 00:22:21,739
我希望我能退學。

292
00:22:21,740 --> 00:22:24,442
你在說什麼？
來吧，快點，我們走吧！

293
00:22:24,443 --> 00:22:27,678
幽靈清掃者三上：
《我們乘坐幽靈列車吧》

294
00:22:27,679 --> 00:22:28,479
我會送你去天堂！

295
00:22:28,480 --> 00:22:30,448
讓我們搭乘幽靈列車吧！
我會送你去天堂！

296
00:22:30,449 --> 00:22:31,086
讓我們搭乘幽靈列車吧！

297
00:22:49,067 --> 00:22:54,710
Ikashita 擺出 kimete 的姿勢

298
00:22:55,574 --> 00:23:00,216
商業 ni kuridasu noyo

299
00:23:01,613 --> 00:23:07,586
超級有錢有保證

300
00:23:08,153 --> 00:23:12,795
lppo mo yuzure nai wa

301
00:23:14,659 --> 00:23:16,594
吉肯娜霍多

302
00:23:16,595 --> 00:23:19,906
莫埃魯諾

303
00:23:21,032 --> 00:23:29,178
唐娜·艾特·達特·裡烏裡·什喬·卡拉

304
00:23:29,574 --> 00:23:31,709
你別再哭了

305
00:23:31,710 --> 00:23:36,447
Nigenaide kitto kateru wa

306
00:23:36,448 --> 00:23:41,448
我的心靈深處

307
00:23:42,287 --> 00:23:44,488
你別再哭了

308
00:23:44,489 --> 00:23:49,489
明日 wa zutto kyou yori 高娜

309
00:23:51,830 --> 00:23:55,166
時時刻刻

310
00:23:55,167 --> 00:23:58,808
相信我
